Substantivo
ocasião, lazer, vaga, sueto, descanso, repouso, folga, parança, sota, fuga, recreio, passatempo, vagar, tempo desocupado, far-niente, feriado (repouso); otium cum dignitate, descanso, lassidão, repouso, remancho, inação; preguiceira, leseira, espreguiçadeira; horas de lazer, horas de ócio, horas de folga, horas de parança, horas de recreio; horas vagas, horas desafogadas, horas subsecivas; falta de pressa: lentidão, demora, morosidade, lerdeza, vagareza, pachorra, fleugma, remancho, delonga, demora.
Adjetivo
vagaroso; ocioso, quieto-calmo, imperturbado, tranquilo, remansoso, pachorrento, moroso, tardo, amarasmado, desocupado, morrinha, tardego, tardonho, leso, tardinheiro.
Verbo
ter suas horas de ócio, folgar, mangonar, repousar; matar o tempo (inação); ser (ocioso e adj.); (d)esperdiçar o tempo em vagares, ser pachorrento, preguiçar, não medir o tempo, gozar o doce far-niente, furtar algumas horas ao trabalho, ter o seu tempo livre, dormir à sombra dos louros, repimpar-se, refestelar-se, repoltrear-se, repetenar-se, refocilar-se, descansar, repousar, veranear; dispor do seu tempo, recrear-se.
Adv�rbio
à vontade, descansadamente, à perna solta.